-
1 знаменитый
-
2 знаменитый
ЗНАМЕНИТЫЙ (ИЗВЕСТНЫЙ)Прилагательное знаменитый имеет несколько эквивалентов в английском языке: famous, noted, notorious. Famous и noted (главным образом о людях) означают 'хорошо известный' и могут взаимозаменяться: знаменитый музыкант – famous musician и noted musician, знаменитый ученый – famous scientist и noted scientist (иногда noted выражает оттенок неодобрения, не свойственный прилагательному famous). В отличие от прилагательного знаменитый, употребляющегося с дополнением в творительном падеже (знаменитый чем-л.), famous требует дополнения с предлогом for: famous for one's heroic deeds. Notorious (о людях) употребляется чаще всего в значении 'пользующийся дурной славой, известный с плохой стороны': знаменитый преступник – notorious criminal.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > знаменитый
-
3 знаменитый
famous имя прилагательное:renowned (знаменитый, прославленный)celebrated (знаменитый, прославленный) -
4 знаменитый
famous• Джоунс [21] стал довольно "знаменит" (здесь: печально известен) своим рискованным заявлением относительно... - Jones [21] became rather notorious for his bold assertion regarding...• К другим знаменитым гипотезам относятся... - Other famous conjectures include...• Среди наиболее знаменитых первых экспериментаторов был сам Фарадей. - Among the most famous of the early experimenters was Faraday himself.• Часть этой знаменитой работы относительно... была выполнена Врэмблом. - Some of the most famous work on... was performed by Bramble. -
5 знаменитый
famous* * ** * *famous, renowned, celebrated, illustrious* * *distinguishedeminentfamousgallantgloriouslaurelledoutstandingwell-known -
6 знаменитый
знамени́тый арти́ст — famous actor
-
7 знаменитый
-
8 знаменитый
famous, celebrated, illustrious, renowned -
9 знаменитый
famous, celebrated, illustrious -
10 знаменитый
1. well-known2. famedдобиться известности; стать знаменитым — win fame
3. of reputeизвестный; знаменитый — of repute
4. celebrated5. illustrious6. renowned7. famous; renowned; celebratedзнаменитый, прославленный — of famous memory
Синонимический ряд:известно (прил.) знатно; известно; именито; имеющий известность; имеющий признание; легендарно; пользующийся известностью; пользующийся популярностью; пользующийся признанием; пользующийся славой; популярно; прославленно; славноАнтонимический ряд:безвестно; неизвестно -
11 знаменитый
1) General subject: better known, better-known, big league, big name, big-league, big-name, celebrated, classic, classical, crack, distinguished, eminent, famed, famous, far famed, far-famed, glorious, illustrious, laurelled, legendary, much-celebrated, noted, of eminence, of famous memory, of repute, outstanding, preeminent, remarkable (чем-л.), renowned, talked about, talked-about, well-known2) Colloquial: iconic3) American: stellar4) Rare: notorious5) Jargon: big-time, heavy, rooting-tooting, large, rootin'-tootin', smash -
12 знаменитый
adj. famousРусско-английский словарь математических терминов > знаменитый
-
13 знаменитый товарный знак
Patents: famous trademarkУниверсальный русско-английский словарь > знаменитый товарный знак
-
14 знаменитый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. famous(adj.) بلند آوازه، مشهور، معروف، نامی، عالی............................................................2. notable(adj. & n.) شخص بر جسته، چیز برجسته، جالب توجه............................................................3. celebrated(adj.) نامدار، نامی، مشهور -
15 знаменитый
/znəmʲɪˈnʲitɨj/
famous, renowned, celebrated, noted, notorious, distinguished, eminent, illustrious -
16 знаменитый
adj. famous -
17 знаменитый
1) ( широко известный) famous, celebrated, illustrious2) прост. ( превосходный) outstanding, superlative••печа́льно знамени́тый — infamous, notorious
-
18 знаменитый
прил.famous, renowned, celebrated, illustrious -
19 знаменитый
прлfamous (for), renowned (as, for) -
20 знаменитый
eminent, famous, well-known
См. также в других словарях:
Famous Potatoes — «знаменитый картофель». Картофель из штата Айдахо (Idaho Potatoes) славится по всей стране, и famous potatoes всегда ассоциируется с этим штатом. Famous Potatoes вынесено на номерные знаки автомашин, зарегистрированных в штате Айдахо … Словарь топонимов США
Знаменитый чай Китая — Знаменитые чаи Китая (кит. 中国名茶) или Десять знаменитых чаёв Китая (кит. 中国十大名茶)[1][2] список из десяти наиболее известных в мире сортов китайского чая. Вопреки распространённому мнению, он не является жёстко фиксированным, и различается в… … Википедия
Данн, Гриффин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн. Гриффин Данн Griffin Dunne … Википедия
Чарли Шин — Не следует путать с Чарли Чином гонконгским и тайваньским киноактёром 1970 х начала 1990 х годов. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шин . Чарли Шин Charlie Sheen … Википедия
Шин, Чарли — Чарли Шин Charlie Sheen Имя при рождении: Карлос Ирвин Эстевес Дата рождения: 3 сентября 1965 … Википедия
Шин Ч. — Чарли Шин Charlie Sheen Имя при рождении: Карлос Ирвин Эстевес Дата рождения: 3 сентября 1965 … Википедия
Шин Чарли — Чарли Шин Charlie Sheen Имя при рождении: Карлос Ирвин Эстевес Дата рождения: 3 сентября 1965 … Википедия
Знаменитые сны — Пьеро делла Франческа, базилика Сан Франческо в Ареццо «Сон Константина Великого». Накануне решающей битвы императору приснился ангел с крестом лабарумом в руках, в солнечном сиянии и с надписью «Сим победиши!» Список включает перечисление… … Википедия
Список знаменитых сновидений — Пьеро делла Франческа, базилика Сан Франческо в Ареццо «Сон Константина Великого». Накануне решающей битвы императору п … Википедия
Википедия:Проект:Армения/Список известных армян в Список известных армян — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Paramount Pictures — Corporation Тип … Википедия
